בעיירה השלווה גוטלנד שבשוודיה נמצאה גופתו של עובד מחלקת המים לשעבר בתוך מגדל המים. אבל זו רק הגופה הראשונה בשרשרת... ...
השלווה באי הפסטורלי, גוטלנד, מופרת כאשר מאלין והנריק מתחילים לקבל איומים, שהופכים לבסוף למציאות. האיומים שהיו על סף מתיחה הפכו ...