380 עמודים.
עריכת תרגום: חגי ברקת.
הוצאת דני ספרים.
מדובר באחד מהספרים היותר מקוממים, טורדי מנוחה וקשים ברמת הקונספט, שלא לדבר על האפשרות שהסיפור הדמיוני הזה יהפוך מציאות.
לא מזמן "חגגנו" את יום האישה הבינלאומי. במכוון הכנסתי את המילה חגגנו תחת מרכאות כפולות. צר לי שבשנת 2020 אנחנו צריכים לציין במיוחד את יום האישה ולחגוג אותו, במקום שהאישה תהפוך כבר שווה בין שווים, ולא יהיה כאן מה לחגוג.
אבל זה לבלוג אחר. שלא לדבר על העובדה שממש עם ה"חגיגות" גילינו על עוד אישה שנרצחה בידי בעלה, וגם זה לבלוג אחר.
ולעניינינו:
מה היית עושה לו היו לך מאה מילים ביום? נשמע מחריד – אין לכם מושג עד כמה.
הממשל באמריקה, לא פחות, אישר חוק האוסר על נשים לדבר יותר ממאה מילים ביום.
אם את עוברת על האיסור, המונה שעל ידך, נותן לך מכות חשמל, תחילה זעירות ואח"כ קשות, שלא לומר קטלניות.
דר' ג'ין מקלילן מסרבת לקבל את המצב החדש. מרופאה בכירה ומצליחה בתחומה, נאסר עליה לעבוד, והיא אמורה לשמש כעקרת בית צייתנית וכנועה. ג'ין נשואה לפטריק ואימא לשני בנים ובת. בת שנולדה למציאות מעוותת וקשה זו. עם היוולדה, נלקח ממנה הדרכון שלה, זכויותיה נשללו, והחוקים הנוקשים הולכים וסוגרים עליה ועל כל מי שנולד למין הלא נכון. אסור להן ללמוד, אסור להן לקרוא (אלוהים, הייתי מתה), אסור להן להתרועע עם חברים, שלא לדבר על להסתובב שלא בצניעות (מזכיר לכם משהו?) או להתנהג בניגוד לאמות המידה הטהורות.
כשאחיו של נשיא ארה"ב נפגע בראשו בתאונה, הכומר הקשוח פונה לעזרתה של דר' מקלילן. פתאום מומחיותה כן נחשבת. היא תקבל הקלות, יסירו ממנה את המונה ומי יודע אולי גם בני משפחתה יינצלו.
ג'ין מתלבטת קשות האם להצטרף לפרויקט. היא מבינה שרק רוצים לנצל את הידע שלה, ומה יקרה אם וכאשר היא תצלח בפרויקט.
ג'ין מסתירה סודות, ולכל החלטה שלה, תהיינה השלכות.
אך גי'ן לא תיכנע בקלות , והיא תצא למלחמה בכל כוחה.
גילוי נאות. לקח לי המון זמן לסיים את הספר. ואני שואלת את עצמי האם זה בשל היעדר זמן (באמת תקופה עמוסה מאוד) או שמא מדובר בספר שפשוט אי אפשר לקרוא בבת אחת. דרוש זמן לעכל אותו, להשלים עם הרעיון (או שלא). זאת ועוד, היו רגעים שהרגשתי שהספר מעט נמתח שלא לצורך, ייתכן שניתן היה לקצר אותו מבלי לפגוע בהעברת הרעיון.
לסיכום, אם יש לכם את היכולת לשאת את הרעיון הקשה הזה, קראו את הספר.












