זוהר כמו גן עדן
סוזן מייסנר
הוצאת מודן תרגום דורית בריל-פולק
438 עמודים 2019
תמיד מושכים אותי ספרים שמעוגנים בהיסטוריה. ברוב הפעמים אני גם לומדת דברים חדשים. אהבתי את הדרך בה הסופרת משלבת היסטוריה בסיפור מעניין. כמו בספרה הקודם- סודות של חיים מופלאים- על הבליץ בלונדון .שמחתי מאוד שיצא ספר חדש מפרי עטה.
הנושאים מעוגנים הפעם בשני תאריכים. בחלק הראשון של הספר שהוא מינואר ועד יוני 1918 בפירוט של חודש בחודשו מתוארים החיים בפילדלפיה שבארצות הברית לפני ובזמן השפעת הספרדית בשיאה של מלחמת העולם הראשונה .
בחלק השני שהוא מספטמבר 1925 ועד פברואר 1926 מתוארת תקופת איסור המשקאות החריפים בארצות הברית.
בתוך שתי התקופות ההיסטוריות הללו מתוארת משפחת ברייט . ההורים תומס ופולין ושלושת בנותיהן שעוברים לפילדלפיה מעיירה קטנה לאחר ששיכלו את בנם התינוק. שם הם מנסים למצוא את מקומם בבית הדוד שלו עסק של קברנות.
הספר מסופר דרך ארבעה קולות לסירוגין. האם פולין ושלושת הבנות . כל אחת מתמודדת ומנסה למצוא את מקומה. הם גם מאוד קשורים לשכנים החדשים ולבנים צ'רלי וג'ימי.
עד מהרה מגויס אביהן וג'ימי. השפעת מתחילה להשתולל ויום אחד כשפולין יוצאת עם מגי הבת האמצעית להביא צנצנות מרק לאנשים חולים בדרום העיר, מגי מוצאת תינוק שהיא חושבת שיישאר יתום ומביאה אותו הביתה. מגפת השפעת ומוראות המלחמה עוותו כל מושג שהיה על קדושת החיים, כך שבשיאו של המוות , הצלתו של תינוק הייתה נס עבור כולם .אך "אף אחת מהן לא יודעת שמה שמגי תמצא שם, ושהחלטה שתקבל בשבריר של רגע, ישפיעו עליהן ועל אנשים נוספים למשך שנים רבות.".
אהבתי את הספר אם כי אהבתי יותר את ספרה הקודם. הרגשתי שלטעמי יש יותר מידי על עסקי החניטה והקברנות. עם זאת מומלץ לקרוא. הספר הוסיף לי ידע רב על הלכי החיים באותה תקופה ועל השפעת שנקראה בזמנו הספרדית והפילה יותר משנים עשר אלף חללים רק בפילדלפיה וכחמישים מיליון בעולם באין לה תרופה. איזה בני מזל אנחנו שיכולים להתחסן נגדה .
יש בספר על אהבת אם, קשרי משפחה ,חברות ואחווה בשעת חירום , שכול ,חירות העיסוק לנשים , אהבה וידידות , מסירות ועוד.
סוזן מייסנר כותבת: "אני תמיד מחפשת סיפורים מהעבר שלא סופרו ושחושפים את נחישותה של הרוח האנושית חרף הנסיבות הקשות לאין שיעור." בספריה אכן הצליחה להעביר זאת.
המשפט האחרון של הספר הוא גם שם הספר:"ואני צועדת לתוך שטף האור הזוהר כמו גן עדן. " ואני חושבת שהכוונה היא לתקווה בעתיד.
מומלץ.
הספר נקרא דגיטלית מאתר עברית בשיתוף עם השגרירים של מודן וכתר.













