עשרים וארבע שנים הפרש זה רחוק מלהיות מובן מאליו. נער בחוג לתיאטרון בעיירה נידחת, במקום שכולם מכירים זה את זה, והיא מורה, אם לשלושה, בת למשפחה אמידה במקום.
אבל הספר לא עוסק בכל אלה. הוא לא חושף את תעתועי הנפש, את יסורי המצפון, את הגירושים, את תחושת האשמה ביחס לילדים. הוא לא נוגע בצער ובעלבונות, רק מזכיר אותם ברפרוף. בספר הזה כמו בתצלומים הפומביים, בריז'יט מקרון היא רק מחייכת, רק טובה, רק מעודדת ותומכת, מודרנית ומעודכנת. בספר הזה בריז'יט מקרון היא כמו בתקשורת: אישיות קורנת, אופטימית, אהודה מאוד. פעלתנית ומודרנית אף יותר מבעלה.
הכל טוב. הכל מוצלח. היא עושה ספורט כדי לנצח את הגיל. עם בעל צעיר היא לא יכולה להרשות לעצמה להזדקן. אבל כל זה נשאר מאחורי הקלעים. הספר לא מעלה שאלות. הוא רק אשנב הצצה לסקרנים.
MAELLE BRUN, Brigitte Macron l'affranchie; Éditions l'Archipel, 2018.
לאתר הרשמי של הסופרת והמתרגמת מירי ליטווק: www.mirielitvak.com
לאתר סיפרי ביוגרפיות וסיפורי חיים של מירי ליטווק : www.alife.co.il
Facebook: מירי ליטווק – סופרת זיכרונות
לערוץ היוטיוב של מירי ליטווק: https://goo.gl/DWEGQk
