העולם הפוך! האם באמריקה שכן לשכן זאב ובישראל שכן לשכן שואל כוס סוכר?

פוסט אורח: יוני שדמי, עורך אתר TeHTel (טהרן, חיפה, תל אביב) – אתר ישראלי שכל תכניו בפרסית ומטרתו ליצור קשר בין אזרחים אירנים וישראלים. עיקר האקשן נמצא בתגובות, שם מתקיים דיאלוג בין מגיבים ישראלים לאיראנים. יוני מתאר כאן דיאלוג עם צעיר טהראני שהתקיים תוך כדי החגיגות שלאחר הבחירות. שיחה שמסבירה כיצד יודע אזרח אירני חוגג את גבולות החופש שלו.

מה הרגיז ילדה בת 7, וכיצד היא למדה לשנות את המציאות. -או- מחשבות על חינוך ודמוקרטיה. -או- מי יופיע על שטרות הכסף החדשים.

אישה אירנית כותבת על המאבק לזכויות אדם, יאוש ותקווה בטהרן של היום. "חשוב שיהיה דיאלוג בין אירנים וישראלים, ואם את יכולה לשלוח לי את התגובות? אני רוצה לדעת מה אנשים בישראל חושבים".

מאי 2013, הבחירות בפתח. את הטקסט הזה כתבה אישה אירנית צעירה החיה בטהרן, בידיעה שיפורסם כאן. היא מנסה להעביר חלק מהמשמעות של החיים בטהרן היום, פחות משבוע לבחירות, דרך תאור של יום ספציפי אחד שהתרחש זה מכבר. הטקסט הגיע אלי בדרך שאנחנו מקוות כי היא בטוחה, היא מבקשת שהטקסט יופיע בעיברית בלבד, נגד ממנועי חיפוש המחפשים מילות מפתח הקשורות בבחירות. לפני הבחירות השלטונות שואפים לרגיעה יחסית, אך מה יקרה לאחר הבחירות אין איש יודע.