קצוות עלילה בלתי פתורים,נועזות ספרותית,הוויה נשית בלתי מתנצלת ,הורות לילד אוטיסט ולבת רחוקה שמטיילת באוסטרליה ,יחסי ישראלים-פלסטיניים ועברית משובחת ועשירה.
כל אלה מרכיבים רומן יוצא דופן האורג את עלמה בר,פרופסורית לספרות וצלמת הפרודה מבעלה,אמא ללוטם בנה האוטיסט,
ופאא חכים,סטודנטית לראיית חשבון הכותבת סיפורת על מצב האשה הערבית בחברה הערבית,מתילדה יולנדה זעפרני ,
המפקידה בידי עלמא את המפתח לקורותיה ומעוררת בה רגשות עזים ובת שבע מילוא,
חברת הילדות שאיבדה את בנה בפיגוע טרור ומוצאת נחמה בהוראת יוגה ובהליכה רליגיוזית בלבירינתים.
הדמויות נוגעות זו בזו ומגרות זו את זו ליצירת אינטראקציות המציירות את המציאות הישראלית המורכבת.
הנשיות המוחלטת של הדמויות וההעזה לעבן במיניות מפורשת היא קריאה פמיניסטית מובהקת שמאוד אהבתי.
מציאות אישית מהדהדת מציאות לאומית,אי בהירות ,סכסוך אין סופי -כל אלה מובאים בספרה זה של עדנה שמש
באופן נוקב ומנקודת מבט של אשה שכבר ראתה דבר או שניים.
ספריה הקודמים של עדנה שמש זכו בשבחי הביקורת ובפרסים בארץ ובחו"ל.
אמסטֶל היה בין המועמדים הסופיים לפרס ספיר לשנת 2008 וסיפור ממנו זכה בפרס בינלאומי בצרפת;
הרומנים דיונות החול של פריז ו-הוטֶל מלטה זכו בפרסי תרגום מטעם משרד התרבות ותורגמו לאנגלית;
עדנה שמש זכתה בשתי מלגות בינלאומיות יוקרתיות – תכנית הכתיבה הבינלאומית של איגוד הסופרים הסיני בשנחאי,
ומלגת מקדואל בניו-המפשייר בארה"ב, שם החלה לכתוב את ספרה החמישי.
https://www.kibutz-poalim.co.il/Go_Pave_the_Sea_1
http://www.news1.co.il/Archive/0024-D-127314-00.html?v=22042018105243
| שם ספר: | לכי, רצפי את הים |
 | |
| שם הספר בלועזית: | Go, Pave the Sea |
| |
| מחבר/ת: | עדנה שמש |
| |
| שם המחבר/ת בלועזית: | Edna Shemesh |
| |
| הוצאה: | הקיבוץ המאוחד |
| |
| עורך/ת: | לאה שניר |
| |
| מספר עמודים: | 380 |
| |
| מקור / תרגום: | מקור |
| |
| דאנאקוד: | 31-6381 |
| |
| מועד הוצאה לאור: | 2018 |
