הביאנלה הבינלאומית ה- 2 לאמנות נאיבית, ב BRAINE LE COMTE, בלגיה
2-18.6.2017
בביאנלה הבינלאומית ה-2 לאמנות נאיבית משתתפים 20 אמנים מוכרים ומוערכים מרחבי העולם.
את האמנות הנאיבית הישראלית מייצגות 2 אמניות מישראל:
נעמי עשת-רוזנצויג
יודית יצחקי
פתיחות:
פתיחה ביום ששי, 2 ליוני 2016 בשעה 21:00
כתובת:
l’ancienne église des Dominicains – rue de Mons 16
à Braine-le-Comte (entrée rue des Dominicains)
פתיחה ביום שבת, 3 ביוני בשעות: 11:00-13:30
כתובת:
Plan incliné de Ronquières – route de Bacara 1
(entrée en bas de la tour)
למי מכם שמגיע לבלגיה ומעוניין לבקר בתערוכות
להלן ימים ושעות פתיחה:
Mardi : de 11:00 à 18:00 – יום שלישי
Mercredi : de 11:00 à 18:00 – יום רביעי
Jeudi : de 11:00 à 18:00 – יום חמישי
Vendredi : de 11:00 à 20:00 – יום ששי
Samedi : de 11:00 à 20:00 – יום שבת
Dimanche : de 11:00 à 20:00 – יום ראשון
הכניסה חפשית, להתראות !!
http://cafe.themarker.com/post/3384219/?last_method=edit
2ème Biennale Internationale d'Art Naïf, Braine le Comte, Belgique
2-18/6/2017
פרסום במדיה הבלגית:
http://www.quefaire.be/2eme-biennale-internationale-777297
A propos de 2ème Biennale internationale d'Art Naïf.
Cette Biennale Internationale d'Art Naïf réunira des artistes reconnus figurant tant dans les musées et bâtiments publics que dans des collections privées et ce, aussi bien en Asie qu'en Europe, aux USA, Canada, Israël, Emirats Arabes, Australie, Russie, etc. Ces artistes renommés nous viennent d'Italie, d'Espagne, de Finlande, de Roumanie, de Cuba, de Russie, d'Israël, du Cambodge, de France et de Belgique. Tous se réjouissent de découvrir la Belgique et de faire découvrir leurs oeuvres au public belge. Et pour fêter cet événement, nous offrons un concert gratuit le samedi 17 juin à 15 h 30 sur le lieu d'exposition à l'ancienne église des Dominicains – 16 rue de Mons à Braine-le-Comte (entrée par la rue des Dominicains). Ne laissez pas passer cet événement unique en Belgique !!
Deux artistes israéliens participent à cette prestigieuse exposition d'art:
Yudit Yzhaki
Noemi Eshet-Rosenzweig
Mardi : de 11:00 à 18:00
Mercredi : de 11:00 à 18:00
Jeudi : de 11:00 à 18:00
Vendredi : de 11:00 à 20:00 – יום ששי
Samedi : de 11:00 à 20:00 – יום שבת
Dimanche : de 11:00 à 20:00
Madame Fabienne CAPOT, Députée provinciale
Présidente de Hainaut Culture
Présidente de la Fédération du Tourisme et des Voies d’eau du Hainaut
Monsieur Maxime DAYE, bourgmestre en charge de la culture
Monsieur Joris OSTER, directeur du Centre culturel de Braine-le-Comte
Monsieur Pascal FORTUN, président de l’Office du Tourisme
Directeur du Plan Incliné de Ronquières
Madame Anne-Marie BOUSSELET, commissaire de l’exposition
se font un plaisir de vous faire découvrir une brochette de 20 artistes talentueux
spécialistes de l’Art Naïf venus des 4 coins du monde, reconnus par leurs pairs,
présents dans les musées et appréciés sur le marché international de l’art.
Où ?
A 20 minutes de la frontière française, BRAINE-LE-COMTE, villedynamique de la grande banlieue bruxelloise au riche patrimoine :
couvent et ancienne église des Dominicains (1627), église Saint Géry (12e), hôtel d’Arenberg (16e), kiosque (19e), gare la plus vieille du continent (1841), son lieu mémorial de la bataille de Steenkerque qui vit la victoire de Louis XIV sur la ligue d’Augsbourg (1692), ses étangs Martel et leur portique roumain, don de VADU-IZEI en 1989, en remerciement des services rendus par Braine-le-Comte, son Plan incliné de Ronquières (1968), ouvrage unique au monde, sur le canal Bruxelles-Charleroi
ville verte avec ses bocages, son Bois de la Houssière de 650 ha et son hôte prestigieux, le Bonhomme de Fer, point astronomique fondamental pour la Belgique permettant le calcul exact de la longitude et de la latitude, de l’altitude et de la valeur de la force de pesanteur
ville joyeuse aux nombreuses manifestations sportives, économiques, folkloriques et culturelles
ville pleine de promesses car ville à la forte population estudiantine : son Académie de musique et de danse renommée, ses écoles aux programmes innovants…
Quand ?
Vernissage le vendredi 2 juin à 19 h 30 dans l’ancienne église des Dominicains – rue de Mons 16
à Braine-le-Comte (entrée rue des Dominicains)
Vernissage le samedi 3 juin à 11 h au Plan incliné de Ronquières – route de Bacara 1
(entrée en bas de la tour)
Exposition ouverte sur les deux sites
du 3 au 18 juin 2017 de 11 à 18 h du mardi au jeudi et
de 11 à 20 h les vendredis, samedis, dimanches