כשהשנה היא 1771, המלחמה מתקרבת...כאשר הייז הגיע לכנס והביא לג'יימי אגרת עם חותמתו של המושל, ג'יימי וקלייר הבינו, שמשהו הולך ...

חזרנו לטעימה נוספת של קלייר וג'יימי, הגיבורים שלמדנו לאהוב למה אנחנו אוהבים אותם? כי הם בוני וקלייד אבל יותר רומנטיים, ...