צ'יק ואני
מאת : וולפגנג הרנדורף
תרגום שירי שפירא
הוצאת עם עובד
216 עמודים
ספר נעורים. רומן התבגרות. ספר חניכה.
מיד עולות במוחי הקלאסיקות של הז'אנר – "התפסן בשדה השיפון", "כל החיים לפניו", ואפילו "אני כריסטיאנה פ'",, זכרתי את העונג שהשרו עליי הספרים האלה. קראתי וחזרתי וקראתי וצחקתי ובכיתי . גם ילדיי , קראו אותם בימי נעוריהם המוקדמים באהבה ובתקוה גדולה לחיים ההצפויים להם.
על כן היה ברור לי שאת הספר הזה אני חייבת לקרוא.
סיפור נחמד על חברות בהתהוות, על אומץ לב ופחדנות, על אהבות ראשונות, וגם גילויי המיניות.
" הלאדה כאילו נסעה בין השדות בעצמה, והנסיעה היתה מסוג אחר לגמרי, עולם אחר. הכל היה גדול יותר, הצבעים עשירים יותר, הצלילים בדולבי סראונד, ואם לומר את האמת, לא הייתי מתפלא אילו פתאום היו מופיעים מולנו טוני סופרנו, דינוזאור , או חללית "
אבל הקסם של ספר ההתבגרות לא עובד כאן.
אולי בגלל שהוא ספר עכשוי ואין בו מן התמימות המיוחסת לילדים. גניבה של רכב ומנוסה מפני המשטרה הם לא סתם משובות נעורים. זה פלילי. נקודה.
קיויתי להתאהב וזה לא קרה.
חבל.
ועדיין, זהו ספר קריא, רהוט, מותח וחוייתי. כדאי לנסות.
נקרא כספר דיגיטלי באתר EVRIT
לטעימה מן הפרק הראשון לחצו כאן
