השרשרת/ אדריאן מקינטי

רייצ'ל נכנסה לשרשרת.
חטפו את ביתה, קיילי, מתחנת ההסעה לבית הספר.
בשיחה טלפונית היא מקבלת הוראות מה עליה לעשות כדי שהשרשרת תימשך.
אל לה לנתק את השרשרת, אם היא רוצה שבתה תיוותר בחיים.
האם היא תשתף פעולה עם זה? האם היא תצליח לצאת מהשרשרת?
מותחן טורד מנוחה ומרתק.

 

the chain
392 עמודים מודפסים

עריכת התרגום: ורד שוסמן

ז'אנר: מתח ופעולה
מטר הוצאה לאור בע"מ.
את הספר קראתי לסירוגין בפורמט מודפס ובפורמט דיגיטלי באדיבות אפליקציית אינדיבוק, ומה אומר לכם, מזל שהיו לי את כל הדרכים לקרוא בכל רגע נתון, כי את הספר המטורף הזה לא ניתן להניח מהיד.
רייצ'ל פותחת עוד יום בשגרת חייה. סוף סוף היא מצליחה לראות את הצד החיובי של החיים.
היא החלימה זה עתה מסרטן, היא התחילה עבודה חדשה, ובגדול הדברים מתחילים להסתדר.
קיילי, בתה בת הצעירה, כבת שלוש עשרה בדיוק מחכה בתחנת ההסעה – שם הורידה אותה אימה, וממתינה להסעה לבית הספר.
מה ששתיהן לא יודעות הוא שבעוד מספר דקות, יוצמד לרקתה של קיילי אקדח, וזוג הורים, יאיימו על חייה ויחטפו אותה.
בזה הרגע רייצ'ל הצטרפה לשרשרת – ממנה אי אפשר לצאת.
שיחת טלפון עמומה ממספר חסוי מתקבלת במכשיר הטלפון של רייצ'ל, ומובהר לה:
"יש שני דברים שאת צריכה לזכור…. את לא הראשונה ובהחלט לא תהיי האחרונה…. תזכרי
 העניין הוא לא הכסף, העניין הוא השרשרת".
רייצ'ל בטוחה שמדובר במתיחה אכזרית, אבל אז ממשיך הקול ואומר:
"בעוד חמש דקות, רייצ'ל, את תקבלי את השיחה החשובה ביותר בחייך…..הימים הקרובים יהיו קשים מאוד, אבל השרשרת תעזור לך להתגבר".
החוקים מאוד פשוטים: בשלב הראשון, היא צריכה להפקיד סכום כסף לא מבוטל לחשבון אנונימי, ובשלב השני, היא צריכה לחטוף ילד נוסף.
רק כך ניתן להמשיך את השרשרת.
חוטפיה של בתה, הם הורים לילד, שנחטף אף הוא, והיא "בת המזל" שנפלה לידם.
כעת היא יוצאת למשימת חייה, הפעם בתפקיד הפושעת הנתעבת, אך המטרה היא אחת ויחידה: להציל את קיילי.
אם תפנה למשטרה, אם תיידע מישהו, ייהרגו את קיילי, וייפנו למטרה חלופית.
לאורך הקריאה בספר חשבתי לעצמי מי הסופר המטורף הזה ואיך הוא הגיע לרעיון הפסיכי הזה.
אגב לקראת סוף הסיפור, ובתודות, כבר הבנתי יותר טוב.
מה שלא יהיה, כמו שנאמר לה בשיחת הטלפון, קל זה לא הולך להיות.
הספר מתקדם בקצב מסחרר, הוא מפחיד ומבעית כל אדם בר דעת, ובוודאי הורים לילדים, שזהו הפחד הגדול ביותר שלהם.
זה המקום להדגיש כי הקריאה בספר מטרידה ומוסיפה לפחדים שלנו מהכוח הרב שיש לרשתות החברתיות.
תחשבו פעמיים לפני שאתם מעלים פרטים על חייכם או על חיי ילדיכם ברשת.
אציין כי הספר מלא בפרטים וב"תתי סיפורים" הדורשים ריכוז עד לפתרון התעלומה, ולקראת הסוף, יש תחושה של מעט בלאגן, אך הדבר לא פגם בהנאה שלי ממנו.
לסיכום, אני ממליצה בחום, הן על הקריאה בספר והן על מחשבה שנייה, בטרם אתם חולקים מידע ברשת, עם או בלי קשר לעלילת הספר.
קריאה מהנה.

 

 

Mira Rozenfeld - מעבר לתוכן
אמא ורעייה, אוהבת לקרוא, וכמה שיותר. הז'אנר האהוב עליי הוא מתח אבל קוראת כמעט כל מה שבא ליד (למעט אולי פנטזיה).