למרות שנכתב בעברית אין בספר הרביעייה של דוד טרבאי שום ניחוח ישראלי.
הרביעייה מתרחש בהונגריה בשנות השמונים של המאה העשרים, תקופה בה הגוש המזרחי נשלט על ידי ברה"מ, ומשטר של הפחדה, דיכוי וחוסר זכויות אדם, מכהן במלוא עוצמתו.
אבל למרות המשטר הדכאני, מתחת לפני השטח מתחילות לנשב רוחות של שינוי.
הסיפור מתמקד בשלושה נערים ונערה אחת שנפגשים במחנה קיץ לילדים מחוננים. חממה לפיתוח מצוינות בתחומי ספורט, מדע ואומנות לתפארת הגוש הסובייטי.
החבורה היא חלק מתזמורת סימפונית גדולה. אבל בעקבות מעשה שובבות הם נענשים ומורחקים מהתזמורת ומקימים להם רביעיית מיתרים עצמאית ומחתרתית.
הארבעה הם:
- זולי – כנר מחונן בן לאבא שערק למערב ואמא עו"ד שהפכה לתופרת לאחר עריקת בעלה.
- אנדרש – צ'לן, בן לזוג שחקנים בוהמיינים נרדפי המשטר.
- מיטה – ויולן, מגיע מאזור כפרי. הוריו הפכו לפועלים על האדמות שהיו שייכות למשפחת סבתו והולאמו.
- ורוניקה – כנרית, בת לפונקציונר בכיר במפלגה. מודעת לפריבילגיות הרבות שלה, שנגזרות ממעמדו של אביה.
הסיפור עוסק בתחרותיות, באגו, באהבות ובקנאות בינם לבין עצמם, בינם לבין בני משפחותיהם, למורים ולחברי המפלגה.
כל זאת תחת שלטון דכאני. בו הלשנות והפחדות הן חלק מהיום יום. כשבכל רגע נתון יכול לצוץ שוטר סמוי ולדרוש ממך לשתף פעולה ולהפליל את הקרובים לך.
מעשה השובבות של הקמת הרביעיה במחנה הקיץ מתערבב עם משבר פוליטי ברמה הבינלאומית.
ואנחנו עוקבים במתח ובחרדה אחרי ההתרחשויות המסעירות, בזמן מחנה הקיץ, בלימודים באקדמיה ובנסיעות שלהם ברחבי העולם
דוד טרבאי הרביעייה
עם עובד/ספריה לעם
320 עמודים