הבלוג של אפי

booksliketheseleadto

עדכונים:

פוסטים: 191

החל מפברואר 2019

כשסיימתי את הספר הזה בקושי יכולתי לנשום. הרגשתי כאילו הייתי על רכבת הרים רגשית ויחד עם זאת ,לאורך כל הספר הרהרתי באימרה העממית הידועה, שאמא אחת יכולה לגדל עשרה ילדים, אבל עשרה ילדים אינם יכולים לגדל אמא אחת.

17/02/2019

בבקשה תשגיחי על אמא/קיונג סוק שין
הוצאת ידיעות אחרונות , 2011, 231 עמ’,
תירגום: מרב זקס-פורטל

939118

רבות נכתב על הספר המשובח ויוצא הדופן של קיונג סוק שין, שהיא כיום הסופרת החשובה והמצליחה ביותר בדרום קוריאה. אסכם בקצרה ואומר שבכתיבה נקייה ועדינה,מינורית, מתוארת הדרמה הנפשית העצומה המתחוללת בכל אחד מן האחים כשהם הוגים בחייהם ובחייה של האם. מתוך הדרמה, שעיקרה צער החמצה ורגשות אשם, אהבה שאין לה מענה ובלבול גדול, עולה גם דמותה המרשימה של האם.
הספר מלווה בצורה עדינה וכואבת את מסלול חייהם של חמשת בני המשפחה אשר עולמם התמוטט עליהם ביום אחד, ומתאבל יחד איתם על העיניים שנפקחו מאוחר מדי ועל ההבנה שעכשיו כבר אין למי לבכות יותר ואין מי שינגב את הדמעות.

אני מאמינה שהספר הזה ישנה או לפחות יפקח את עיניי הקוראים לגבי מערכות היחסים שלהם עם הוריהם.

הסיפור המדהים הזה יגרום לנו להבין שצריך להתמודד ולבחון ולשאול- עכשיו! היום! לא מחר ולא מחרתיים, שאלות קשות על מערכות היחסים שלנו עם כל אחד  – לא רק עם אמא , אלא עם כל אותם בני משפחה הנמצאים בחיינו  וקרובים אל לבנו:

“מי האנשים האלה שאוהבים אותי כל כך ? ”

“מדוע אני מקבל את עצם קיומם כמובן מאליו?”

“האם כל האנשים האלה באמת מכירים אותי ואני אותם?”

חזק,עוצמתי ובלתי נשכח!

למי שעדיין לא קרא….מהרו וקראו.

עוד מהבלוג של אפי

תצוגה מקדימה

המבוגרים- קרולין האלס

המבוגרים- קרולין האלס תרגום: תמי לימון מודן, אריה ניר .יולי 2019 .  384 עמ' אז הבטיחו על הכריכה שזה יהיה ספר מבדר, קומדיה! לא חיוך,לא צל צחוק, נאדה. מאט וקלייר כבר לא...

תצוגה מקדימה

היתה כאן פעם משפחה – ביל קלג

היתה כאן פעם משפחה - ביל קלג תירגמה מאנגלית: דנה אלעזר הלוי מספר עמודים: 256 הוצא' מטר. ספטמבר 2016 תרשו לי להתחיל מבקורת אחת, מבין רבות, שנכתבה על הספר, שמסכמת...

תצוגה מקדימה

וזה בדיוק מה שקרה

מען לא ידוע - טיילור קרסמן תרגום: אשר טרמון כנרת זמורה-דביר .2001.  64 עמ' "מען לא ידוע" הוא רומן מכתבים בדיוני המתאר 19 מכתבים שנכתבו מנובמבר 1932 עד תחילת מרץ 1934,  בין שני...

תגובות

טופ 20 - בלוגים

מתחברים לסלונה

הכתבות הנקראות ביותר

אסור לפספס

בחזרה למעלה