חדר החושך של דמוקלס / וילם פרדריק הרמנס

..
ספר אינטליגנטי, מאתגר, מותח מאוד ומרתק, שונה מכל מה שהכרתם. מומלץ!

חדר החושך של דמוקלס / וילם פרדריק הרמנס
מהולנדית: רן הכהן
382 ע'
הוצאת "עם עובד"

בתחילת הספר מספר לנו המחבר סיפור קצר. סיפור אותו סיפר המורה לתלמידים. המורה צחק כשסיים לספר ולאחר זמן מה צחקו התלמידים.
אולי כך גם הספר.
לאחר זמן מה הכל מובן ומסתדר לנו.
לאחר שאביו של אוסואווט בן השתים עשרה נרצח, ואמו אושפזה, נלקח אוסואווט לגור בבית דודו ברט.
בבית דודו הוא חי עד לאחר נישואיו בגיל שמונה עשרה ואז חוזר למקום מגוריו הקודמים לנהל את חנות הטבק של אביו ומביא את אמו שהשתחררה מהאישפוז לגור עימם.

נדמה כאילו אוסואווט חווה את חייו מבחוץ.
הוא ער לסביבה ולחוויות ולכל אורך הספר הוא מנסה להבין את הקורה סביב.
וגם אנחנו.
יום אחד נכנס לחנות קצין הולנדי צעיר הדומה מאוד במראהו לאוסואווט מלבד שערו הכהה ומבטו הנועז.
מכאן מתגלגל סיפור מתח סוחף שקשה לעצור.
אוסואוט מארח את הקצין, נותן לו חליפה משלו, מצלם תמונות, מפתח, שולח. התמונות הן חלק מהמארג המסתורי שבספור.
בנשימה עצורה קראתי והרגשתי שאני נמצאת במנהרה ארוכה ואפילה בה מציאות מוזרה, אנשים תמוהים ועלילה מרתקת.

בסגנון קולח וסוחף מספר המחבר את סיפורו המוזר של אוסואווט התייתם מאביו בגיל צעיר ובגיל תשע עשרה נושא את טישה, המכוערת לדעתו, לאישה.
הימים ימי תחילת הכיבוש הנאצי בהולנד.
הולנדים רבים פעלו במחתרת נגד הנאצים ונרדפו על ידם.
בלא שהתכוון נגרר אוסואוט לפעילות המחתרתית בלי להבין תמיד מה ולמה הוא עושה.
הוא מגוייס למשימות מסוכנות, כמו ריגול, פיתוח תמונות חשודות, ואפילו רצח.
אך כשמסתיימת המלחמה מואשם אוסוואווט בבגידה במולדת.
על מה ולמה?
הרומן מעמת אותנו עם אידיאולוגיה מול מעשים, עם התנהגויות חריגות במציאות זרה.
מעמת אותנו מול עצמנו. בבחירת הדרך ובתגובות למצבים.
על אבדן, על כוונות טובות, על בגידות ונאמנויות, על אשמה ועל כניעה למציאות קיימת.
רומן מתח פסיכולוגי מרתק.
לא תוכלו להניחו מידכם עד לסופו.
מומלץ!
.
"באנגליה אומרים שבהולנד כולם איבדו את כל אמות המידה המוסריות בגלל המלחמה" (ע' 66)
..
ומיהו דמוקלס – "דמוקלס היה אחד מאנשי חצר המלוכה של דיוניסיוס השני מלך סירקוזה" (ויקיפדיה).
מניחה שכוונת המחבר ל"חרב של דמוקלס" – הביטוי חרב דָּמוֹקְלֶס מתייחס לסכנה המתמדת העומדת בפני אנשים בעלי משרה רמה או כוח רב. בהכללה, משמש הביטוי לתיאור הרגשה של סכנה מתקרבת.