הבלוג של ציפורה בראבי

tov

בין המילים - על ספרים, על סופרים ועל משוררים, על חינוך וגם פוסטים אישיים

עדכונים:

פוסטים: 197

החל מנובמבר 2015

יצירה פיוטית מופתית ומרתקת. לקרוא את הספר הזה זה כמו לשוטט בטירה ויקטוריאנית קסומה ומכשפת. סיפורי פיות, ספיריטואליזם, אגדות עתיקות ותעלומה אינטלקטואלית. הנאה צרופה

10/12/2019

רכוש רדוף

..

רכוש רדוף / א”ס באייט

מאנגלית: קטיה בנוביץ’

574 ע’

מחברות לספרות

..

בדרך כלל אינני מסוגלת לקרוא ספר יותר מפעם אחת. אבל יש חריגים. כמו הספר הזה. אני קוראת וחוזרת אחורה ושבה למקומי ונודדת בין המלים כמו מהלכת בין פרוזדורים וחדרים נהדרים בספר היפה הזה.

אני אוהבת שהכול נקי

שיש סדר שסובב

דבר שנעשה עד תום

לבטח ייעשה היטב” (ע’ 50)

..

רולנד מיצ’ל עוזר מחקר ספרות ויקטוריאנית מעיין בחומר על המשורר הוויקטוריאני ארנולד הנרי אש בספריית לונדון השוקקת חיים היסטוריים:  “לכאן הגיע קרליל, כאן התקדמה ג’ורג’ אליוט בין מדפי הספרים. רולנד ראה את חצאיות המשי השחורות שלה, את שבלי הקטיפה…” (ע’ 12).

תוך עיון בכתבי עתיקים הוא מגלה שני מכתבים שכתב המשורר אש לאישה אלמונית.

רולנד מתרגש מן התגלית. המשורר ידוע בשירי האהבה שכתב לאשתו אלן. האם ניהל המשורר מערכת רומנטית עם אישה אחרת?

זוהי תגלית מרעישה עבורו והיא עשוייה לזעזע את עולם המחקר האקדמאי של השירה הוויקטוריאנית.

רולנד הנרגש תוחב את שני המכתבים לכיסו כשהוא דואג שלא יראו אותו בכך ויוצא מן הספרייה מביט במודעות המזהירות מפני השחתת חומר ומפני גניבות ואין הוא רואה שום קשר בינן לבינו..

המכתבים האלה יוצרים תפנית במחקרו של רולנד והוא מחליט להתמקד בדמותה של האלמונית אליה כתב אש ומגלה שהיתה זאת משוררת בשם כריסטבל למוט.

וכך הוא מגיע לד”ר ביילי מוד שהיא אחת משתי הנשים היודעות כל מה שיש לדעת על כריסטבל למוט.

עם ד”ר מוד הוא יוצא למסע מרתק בעקבות הקשר המפתיע הזה ויחד הם חושפים יומנים, מכתבים ושירים ומשחזרים את תנועותיהם של בני הזוג, בלא לשתף בתגליות החדשות את ראש צוות המחקר שלו.

אינסופיות של חיפושים ותגליות:

“רולנד הגה באינסופיות המייגעת והמכשפת של המרדף אחר הידע” (ע’ 15)

מכאן נטווית עלילה משולבת של רומנטיקה כפולה, בין אז לעכשיו, בין המשורר אש לכריסטבל למוט ובין רולנד לד”ר מוד.

הסיפור נע בין נופים עירוניים, לונדון, לבין מרחבים וארמונות עתיקים ביורקשייר.

בין יחסיו של רולנד עם בת זוגו ואל, עימה הוא חי ועל חשבונה לבין הקשר המתרקם בינו לבין ד”ר ביילי מוד.

הסיפור כתוב יפה וסוחף. דמויות מרתקות, סגנון לירי , קטעים מתוך שירים, מתוך המיתולוגיה, קטעי אגדות יפהפיות ברוח אגדות גרים וכן אגדת מילוסינה הידועה.

קטע מתוך הספר:

“כל אישה מידי פעם תסמיק או תחוויר

אך אין מסמיקות כנשות איס העיר.

הדם האדום תחת עורן

מגשש וזורם וגולש בתוכן” (ע’ 157)

ספר הלוקח אותנו למסע ספרותי/פיוטי ומגלה לנו שמה שאנו רואים זה לא תמיד מה שבאמת.

“אם קוראים מכתבים של כל משוררת – אם קוראים את הביוגרפיה שלה – תמיד מרגישים שמשהו חסר, משהו שהביוגרפים לא הצליחו להגיע אליו, הדבר האמיתי, הדבר המהותי, הדבר החשוב באמת למשוררת עצמה” (ע’ 107)

מומלץ מאוד!

אם אתם אוהבים ספרות טובה.

..

 ומשהו לקחת בינתיים מן הספר הזה:

“האדם הוא תולדות נשימותיו ומחשבותיו, פעולות, אטומים ופצעים, אהבתו, אדישותו וסלידתו, וכן גזעו ואומתו, האדמה אשר הזינה אותו ואת אבותיו, האבנים והחולות המוכרים לו, מאבקי המצפון שדממו משכבר, חיוכי נערות ודיבורן האיטי של זקנות, תאונותיו ופעולתו המתמשכת של החוק הנוקשה” (ע’ 20)

..

 על המחברת:

א”ס באייט פרופסור לספרות אנגלית ואמריקאית, זוכת פרס מקמילן ופרס בוקר, היא אחת הדמויות הספרותיות המרכזיות באנגליה.

ביאט פירסמה רומנים, שירים, סיפורים קצרים ומחקרי ספרות רבים.

בשנת 1990 הוענק לה תואר מסדר האימפריה הבריטית, ובשנת 1999 הוענק לה התואר “דיים”.

בוגרת קיימבריג’, לשעבר מרצה בכירה לספרות ביוניברסיטי קולג’, ומבקרת מוערכת.

עוד מהבלוג של ציפורה בראבי

תצוגה מקדימה

מי מפחד מגיל המעבר?

כל מעבר מעורר חששות, מתח ולחצים. והכי הרבה גיל המעבר.. הגוף כבר משדר לנו שהוא לקראת שינוי ואם לא היינו מרגישות, יתכן שהייינו יכולות להתעלם ולהמשיך כילו כלום לא קורה. אבל...

שלום עולם!

ברוכים הבאים לבלוג החדש שלי!...

תגובות

פורסם לפני 5 years
תצוגה מקדימה

זהות אישית

      אנו חיים לעתים כמו בשנת חורף ארוכה. איננו יודעים מתי ואם בכלל נתעורר ממנה. הכי חשוב שנדע מי אנחנו. הכי חשוב שנדע לאן אנו שייכות. הכי חשוב שאדע מי אני,...

תגובות

תגיות:

פורסם לפני 5 years

תגובות

טופ 20 - בלוגים

מתחברים לסלונה

הכתבות הנקראות ביותר

אסור לפספס

בחזרה למעלה