תגיות » תרגום

תרגום » בבלוג של סיגלית בן-ישראל (26 פוסטים)

תצוגה מקדימה

בית התה הצועני / ניקי פלגרינו

    אריה ניר 2008, 318 עמ'. תרגום: נעה בן-פורת "גנן לא יכול להרשות לעצמו להתאהב בצמחים שהוא מגדל. הוא חייב להקשיח את לבו ולעקור את הצמחים שהזדקנו או התחילו לנבול או אפילו סתם לא נראים במיטבם והוא חייב לשתול חדשים...

תגובות

פורסם לפני 3 שנים ו-7 חודשים
תצוגה מקדימה

הקמע / מארק קורזם

  כנרת, זמורה ביתן 2009, 412 עמ'. תרגום: אירית מילר   נדמה כי אי אפשר לספיילר ספר שעוסק בתקופת השואה או במלחמת העולם השניה בכלל, עם זאת, אי אפשר לספר על אלכס קורזם מבלי לגעת בסיפור עצמו. התמצית המדוייקת כתובה בגב הספר ומה...

תגובות

פורסם לפני 3 שנים ו-7 חודשים
תצוגה מקדימה

המוות והפינגווין / אנדרי קורקוב

    כנרת 2003, 224 עמ'. תרגום: פיודור מקרוב ויקטור היה כותב סיפורים קצרים. לפעמים היו מפרסמים את הסיפורים שלו בעיתון. הוא חלם לכתוב את הרומן הגדול שלו, אבל היה מסתפק גם בנובלה אחת. כל פעם שהיה ניגש לכתוב זה היה מסתכם בסופו...

תגובות

פורסם לפני 3 שנים ו-6 חודשים
תצוגה מקדימה

שמש שחורה עולה / סי אס פרידמן

    ינשוף 2005, 528 עמ'. תרגום: אהוד מימון לפני יותר מאלף מאתיים שנה ספינה אנושית הגיעה לכוכב הלכת ארנה ואנשיה התיישבו בו.הקסם שולט בארץ. כוח הפיי האפל שניזון מפחדים קמאים. הקסם הוא החוק והמדע שהביא איתו האדם, הפך לתרבות...

תגובות

פורסם לפני 3 שנים ו-7 חודשים
תצוגה מקדימה

האבודים / דניאל מנדלסון

ידיעות ספרים 2006, 646 עמ'. תרגום: אביעד שטיר   בשבוע הספר שנערך במאי-יוני 2008, עבדתי כהרגלי מדי שנה בדוכן הספרים של ידיעות ספרים. לבסוף רכשתי לעצמי את הספר . התלבטתי רבות בגינו מכיון שלא חשבתי שאצליח לקרוא אותו. נושא השואה...

תגובות

פורסם לפני 3 שנים ו-6 חודשים

טופ 20 - בלוגים

מתחברים לסלונה

הכתבות הנקראות ביותר

אסור לפספס

בחזרה למעלה