הבלוג של מירי ליטווק - סופרת זכרונות

savtamirie

סופרת ומתרגמת, מחברת ספרי ביוגרפיות, זיכרונות, הנצחה וספרי משפחה. כלת פרס היצירה מטעם ראש הממשלה. ספרים: "רוסיות ישנות עירומות" פועלים; "שמש מאחורי הגב" ו"געגועים לחושך" הקיבוץ המאוחד. על היצירה הספרותית... +עוד

סופרת ומתרגמת, מחברת ספרי ביוגרפיות, זיכרונות, הנצחה וספרי משפחה. כלת פרס היצירה מטעם ראש הממשלה. ספרים: "רוסיות ישנות עירומות" פועלים; "שמש מאחורי הגב" ו"געגועים לחושך" הקיבוץ המאוחד. על היצירה הספרותית באתר: www.mirielitvak.com על כתיבת ספרי ביוגרפיה וסיפורי חיים באתר: www.alife.co.il תרגומים סיפורת ושירה. "אנחנו" מאת יבגני זאמיאטין (רומן, הוצאת בבל), "בוריס פַּסְטֶרְנַק", "מארינה צְווֶטאייֶבה", "אנה אחמטובה", "אלכסנדר בלוק", (הוצאת גוונים). למדה תיאטרון באוניברסיטת תל אבי ובאוניברסיטת סורבון בפריז.

עדכונים:

פוסטים: 101

החל מינואר 2015

על ספרו של יהלי סובול “דמי מפתח” מאת יהלי סובול, זמורה-ביתן, 2006.

ספרו של יהלי סובול "דמי מפתח"
ספר על ספרים – זה טוב. ספר על מישהו שאוהב ספרים – זה מצוין. אבל לא רק על זה. איתן, גיבור הספר של יהלי סובול הוא ספרן. מין ספרן אפור כזה, חסר אמביציות. הוא לא יודע מה לעשות עם נשים, אבל לאורך הספר הוא מסתדר, אפילו מצוין. הוא מקבל הרבה עזרה. הוא קורא ושומע מוסיקה. זה מה שהוא עושה, זה מה שהוא אוהב. נראה תחילה ששום דבר אחר לא מעניין אותו, אך הידע שלו משרת באופן מפתיע דברים מעשיים. זה גורם נחת. כן, לפי יהלי סובול, הידע איננו מיותר בעולמנו. הידע כאן לא מצטייר בתור שיגעון של בן אדם בלתי מעשיים ומרחפים שמבלים את כל זמנם בין מדפי הספרים המאובקים.
למשל, איתן נהנה מחברתה הלילית של ורד כי הוא מנדב מתוך ידיעותיו. “נדמה לי שיש הקבלה בין הפגישות שלנו לבין תהיות ביבליוגרפיות שעולות אצלה בעקבות לימודיה”, מעיד הגיבור. זאת שיטה מקורית להשיג בחורות.

יהלי סובול
ובכלל, לאנטי-גיבור של “דמי מפתח” יש דעות. הוא לא נחבא אל הכלים כפי שיכול היה להצטייר על פי חזותו. הוא אולי לא מראה את זה, אך הוא לא מגמד את עצמו אל מול החברים של ורד בניו יורק שמציגים את עצמם כאנשי העולם הגדול.
בעזרת הידע האנציקלופדי שלו גיבור הספר משתלט במהירות על כל נושא וכל תחום. לכן הוא מוצא די בקלות דרך “לממש רווחים” ולמכור בלא היסוסים רבים ספר נדיר שאספנים רודפים אחריו לסוחר ספרים ועתיקות מבוסס ומרשים בניו יורק.
לאיתן יש לו גם הומור. והרבה. ובלי זה כמובן אין ספר טוב. “דמי מפתח” הוא ספר שצחוק למשוגעי הניו אייג’ התל אביביים בלי מרירות ובלי ביקורת. כך גם לגבי השמאלנים השרופים. הוא לא מחווה דעה פוליטית. וזה כל כך מרענן! משחרר ממש! החופש נשאר בידינו, הקוראים. חופש עצום ובימינו נדיר. לא, שום דבר לא ברור על פי יהלי סובול.

על כתיבת ספרי זיכרונות וביוגרפיות

    לספריה ותרגומיה של מירי ליטווק www.mirielitval.com
    בפייסבוק: מירי ליטווק – סופרת זיכרונות

עוד מהבלוג של מירי ליטווק - סופרת זכרונות

תצוגה מקדימה

דמעות האופרה - סיפור

אמא הוציאה מהאינטרנט את תקציר העלילה. "אתה לא צריך את זה, אתה מכיר את הסיפור של אוניֶיגין", היא הפנתה את ראשה אלי והושיטה את הדפים לאבא. "אל תשכח, גידי", היא הוסיפה בנימה...

תגובות

פורסם לפני 4 years
תצוגה מקדימה

רגליים ישרות - הן נפגשו אחרי שישים שנה

הלכתי למרילה כל שבוע ושמעתי את סיפורה, הקלטתי אותה והכנתי את החומרים לכתיבה. בנעוריה היא הייתה יפה, בלונדינית. ראיתי בתמונות. היה קיץ. השמש החמה הלמה בי כשיצאתי לרחוב...

תגובות

פורסם לפני 4 years
תצוגה מקדימה

אישה יפה

"אחותי רינה נולדה ארבע שנים אחרַי קיבלה את כל אהבתה של אמי. זאת הייתה החלוקה. היא הייתה הבת של אמא ואני - לא. כולם ידעו את זה בכל פלגי המשפחה: אמא אהבה רק את רינה. הרגשתי...

תגובות

פורסם לפני 4 years

תגובות

טופ 20 - בלוגים

מתחברים לסלונה

הכתבות הנקראות ביותר

אסור לפספס

בחזרה למעלה