הבלוג של מירי ליטווק - סופרת זכרונות

savtamirie

סופרת ומתרגמת, מחברת ספרי ביוגרפיות, זיכרונות, הנצחה וספרי משפחה. כלת פרס היצירה מטעם ראש הממשלה. ספרים: "רוסיות ישנות עירומות" פועלים; "שמש מאחורי הגב" ו"געגועים לחושך" הקיבוץ המאוחד. על היצירה הספרותית... +עוד

סופרת ומתרגמת, מחברת ספרי ביוגרפיות, זיכרונות, הנצחה וספרי משפחה. כלת פרס היצירה מטעם ראש הממשלה. ספרים: "רוסיות ישנות עירומות" פועלים; "שמש מאחורי הגב" ו"געגועים לחושך" הקיבוץ המאוחד. על היצירה הספרותית באתר: www.mirielitvak.com על כתיבת ספרי ביוגרפיה וסיפורי חיים באתר: www.alife.co.il תרגומים סיפורת ושירה. "אנחנו" מאת יבגני זאמיאטין (רומן, הוצאת בבל), "בוריס פַּסְטֶרְנַק", "מארינה צְווֶטאייֶבה", "אנה אחמטובה", "אלכסנדר בלוק", (הוצאת גוונים). למדה תיאטרון באוניברסיטת תל אבי ובאוניברסיטת סורבון בפריז.

עדכונים:

פוסטים: 102

החל מינואר 2015

yam 6

הלכתי לשמוע את הרצאותיו. הוא הדריך אותנו בעבודה עם קבוצות, בהתאמת הנושא לקהלים שונים. הדרך שלו הייתה מרתקת, חיה, רגשנית ומושכלת. הוא היה ידען, הוא היה נלהב. הוא הבין גם מילה וגם ויזואליה. שתיתי את דבריו בשקיקה.
והנה, בסמינר הזה הוא ישב בלום פה. הוא היה כל כך חסר.
“למה לא השתתפת?” שאלתי אותו בסוף, כשהאנשים החלו לצאת מהאולם. “למה שתקת?” ידעתי שיש לו מה להגיד על הדברים שנאמרו שם.
הוא גירד בזקנו הג’ינג’י העבה: “אני לא כל כך מוצא את עצמי בצורת הדיון הזאת. אני לא מוצא דרך… ” הוא הסביר לי בהיסוס. “לא משתלב בסגנון ויכוח ישראלי”, הוא כמעט התנצל בפני.
עכשיו בא תורי לשתוק.
בן אדם כל כך מרשים? איש רוח והוגה דעות? אבל לא, יש דבר כזה “תרבות דיון, סגנון ויכוח ישראלי”. זה היה מזמן. ועדיין אני נזכרת בזה.
אילוסטרציה: עופר גולדפרב
www.mirielitvak.com

https://goo.gl/4j3P5o

https://goo.gl/snk0Nn

עוד מהבלוג של מירי ליטווק - סופרת זכרונות

תצוגה מקדימה

דמעות האופרה - סיפור

אמא הוציאה מהאינטרנט את תקציר העלילה. "אתה לא צריך את זה, אתה מכיר את הסיפור של אוניֶיגין", היא הפנתה את ראשה אלי והושיטה את הדפים לאבא. "אל תשכח, גידי", היא הוסיפה בנימה...

תגובות

פורסם לפני 4 years
תצוגה מקדימה

רגליים ישרות - הן נפגשו אחרי שישים שנה

הלכתי למרילה כל שבוע ושמעתי את סיפורה, הקלטתי אותה והכנתי את החומרים לכתיבה. בנעוריה היא הייתה יפה, בלונדינית. ראיתי בתמונות. היה קיץ. השמש החמה הלמה בי כשיצאתי לרחוב...

תגובות

פורסם לפני 4 years
תצוגה מקדימה

אישה יפה

"אחותי רינה נולדה ארבע שנים אחרַי קיבלה את כל אהבתה של אמי. זאת הייתה החלוקה. היא הייתה הבת של אמא ואני - לא. כולם ידעו את זה בכל פלגי המשפחה: אמא אהבה רק את רינה. הרגשתי...

תגובות

פורסם לפני 4 years

תגובות

טופ 20 - בלוגים

מתחברים לסלונה

הכתבות הנקראות ביותר

אסור לפספס

בחזרה למעלה