מירב גת - הבלוג של מירב גת

סודותיה של רומינה לוקאס מאת ארקולה ליסרדי

ארקולה ליסרדי מציג לנו ספר נוסף בנושא אי נאמנות, דעות קדומות ואירוטיקה. בשונה מ"שעה חופשית" זהו ספר בלשי המשלב יחדיו אירוטיקה ודמיון. יום בהיר אחד נוסעת רומינה לוקאס במכוניתה, רנו לבנה,  ובצידי הכביש נפגשות עיניה בעיניו של דומינגו המטייל עם כלבו. "ראיתי בפניה את ההפתעה שהיא ראתה בעיניי... מה שהתרחש הוא שזיהינו זה את זה. […]

מירב גת

06/07/2015


ארקולה ליסרדי מציג לנו ספר נוסף בנושא אי נאמנות, דעות קדומות ואירוטיקה.
בשונה מ"שעה חופשית" זהו ספר בלשי המשלב יחדיו אירוטיקה ודמיון.

יום בהיר אחד נוסעת רומינה לוקאס במכוניתה, רנו לבנה,  ובצידי הכביש נפגשות עיניה בעיניו של דומינגו המטייל עם כלבו.
"ראיתי בפניה את ההפתעה שהיא ראתה בעיניי... מה שהתרחש הוא שזיהינו זה את זה. מעולם לא התראינו קודם לכן... אבל זיהינו זה את זה באופן מידי והדדי,כמי שרואים את מי שנועדנו לו, את מי שהיינו מאוחדים איתו מאז ומתמיד במישור אחר של הקיום...".

רגע גורלי אחד שנגמר בטרגדיה. בעקבות הטרגדיה יוצא דומינגו להרפתקאה ולמסע בלשי לפענוח מה קרה במפגש עיניהם שהשפיע עליו על כך, מהי התחושה שחש בעת המבט בעיניה ומה משמעות הזיהוי.

ליסרדי בדומה לשעה חופשית כותב בצורה חופשית וזורמת. אין מגבלות לעניין מיניות, סקרנות, בושה ומציצנות.
אין הוא חוסך בתיאורים ואין מגבלה לדימיון.

תודה להוצאת זיקית על עוד ספר איכותי.
אמנם אהבתי את שעה חופשית יותר, אך מצאתי ספר זה כספר מהנה, שונה ובוטה.
ישנם מס' תיאורים מיניים שמצאתי כמיותרים וארוכים מידי.

תורגם בצורה מדהימה על ידי סוניה ברשילון שהצליחה להעביר את הפתיחות וחופשיות הכתיבה של ליסרדי בשפה העברית

קראתי דרך בוקסילה