pinklady - הבלוג של pinklady

על השידה - ברלין 45

ספר אלקטרוני חדש עם רעיון מיוחד: ימיה האחרונים של מלחמת העולם השנייה דרך ציוצים בטוויטר.

pinklady

13/01/2015


#ברלין 45, פיליפ גיבסון. הוצאת טרה ספרים.

63 עמ'.

מאנגלית: Berlin45: The Final Days of the Third Reich (Hashtag Histories), Philip Gibson

תרגום: יעל לקסמן-בהט

הספר הזה מיוחד. שונה, בעיקר בגלל הרעיון מאחוריו.

הוא מסקר את ימיה האחרונים של מלחמת העולם השנייה, לו זו הייתה נערכת בעולם בו יש טוויטר.

כל הספר מורכב מציוצים בני עד 140 תווים, הנאמרים בידי השחקנים הראשיים בזירה ונאמנים להתפתחויות שהתרחשו היסטורית בקרב.

מסיבה זו הספר עניין אותי והחלטתי שהוא לחלוטין שווה את הקריאה בפורמט הדיגיטלי, גם אם לרוב אני מעדיפה את הספר המודפס.

בכל פרק מוצגת אחת הדמויות הראשיות במלחמה, עם תמונה ומספר פרטים עליה.

לעיתים מדובר גם בדמויות משניות יותר בקרב עצמו, אך רלוונטיות להתפתחויות, כמו למשל מגדה גבלס או מזכירתו של היטלר (שהודות לספר גיליתי שנותרה בחיים עד שנת 2002).

הספר מתמקד ב-20 הימים האחרונים למלחמה. הוא מתחיל בהכרזה על מותו של פרנקלין דלנוור רווזולט ועד לשלב בו הנאצים הובסו.

הפרט הכי מעניין בספר הוא ההקפדה על שימוש ב-140 תווים בלבד בהודעות האישים והארגונים. חלק מהציוצים נשמעים כמעט דמיוניים, מגדה גבלס המודיעה על כך שילדיה עברו לעולם הבא או היטלר שמספר כי נישא לאווה בציוץ נטול כל רומנטיקה.

הרעיון כאמור נפלא ויכול לעזור מאוד לדור הצעיר המתקשה לעיתים לקרוא טקסטים ארוכים מאוד אודות המלחמה, ויכול לצאת נשכר מספר המסביר הכל במדיה כל כך מוכרת ותמציתית כמו הטוויטר.

עבורי זה הרגיש לפרקים מעט כמו לצפות בסדרת ריאליטי.

קצת שטחי מדי לטעמי, חסר לי הרקע ולא את כל הדמויות הכרתי והבנתי לעומק.

למרות זאת, אני שמחה מאוד שקראתי את הספר, כי הוא עודד אותי להעמיק ידיעותיי בהיבטים האסטרטגיים במלחמה שפחות מוכרים לי.

עוד ספר מרתק העוסק במלחמת העולם השנייה מזווית אחרת:

הרי אתה נושא את שמי

ברלין 45

לרכישת הספר האלקטרוני לחצו כאן או כאן

חוות דעת על ספרים אחרים מחכות לכם ממש כאן במדור על השידה“.