Israel has a right to defend itself או- כשמדונה עצבנה אותי

בחיי שניסיתי להתעלם. אבל די, כמה אפשר? את הלחי השניה נתנו כבר. גם את הראש, את הלב. מספיק!

פעם, מזמן, כשהכל התחיל, שמרתי על הומור. לא בהכרח מוצלח, אבל הומור

זה היה כש"רק" נבהלנו מהאזעקות, לפני שהתחילה כאן מלחמה ממשית (סליחה – מבצע).

עכשיו, זה כבר לא מצחיק אותי.

מלחמה פייסבוקית. זה מה שזה.

אבל כותבים. מה נעשה, נשתוק?

בשיטוט שגרתי באינסטגרם, נתקלתי בטקסט הזה של איזו אחת, מדונה, אולי אתם מכירים.

http://instagram.com/p/qzVXQamEZ2/

 

מתחת לראשית הטקסט יופיע  תרגום (זריז, אל תתפסו אותי ברמת הדקדוק), לטובת מי שאוהב את ההסברה שלו בעברית.

השאר יתורגם אולי בהמשך.

 

Madonna

 

 "מדונה: הפרחים האלה הם כמו הילדים התמימים של עזה! למי יש את הזכות להרוס אותם? לאף אחד!!! חדל אש! #שלוםבמזרחהתיכון"

בניגוד להרגלי בכל מה שקשור לדיאלוגים מושכי תשומת לב, עניתי.

אם מישהו רוצה להיות קטנוני לגבי טעות הקלדה או שגיאת כתיב – שינשום עמוק, ישחרר וירפה. תודה.

 

 

answer

 תמי: "אני מסכימה! הפרחים האלה תמימים, יפים וזכאים לגדול. אבל יש רק דבר אחד שאת מפספסת. מתחת לפרחים היפים האלה יש מנהרות, מלאות ברובים, פצצות ושנאה. מנהרות שנועדו למטרה אחת: להרוג את הפרחים שלנו! הפרחים התמימים שלנו. בזמן שאנחנו מנסים להגן על הפרחים שלהם, למרות שהתוצאה היא יותר נפגעים בין חיילינו, הם שמים את הנשים והילדים שלהם בקו האש! הם הורגים את אנשיהם בזמן שאנחנו מנסים לעזור לפצועים שלהם בבית חולים אזורי שאנחנו הקמנו! האם את תעמדי בצד בזמן שהורגים את ילדייך? ברגע שהמנהרות ינוקו, אז #חדלאש #לאעודמלחמה וכל הפרחים יוכלו לגדול בשלום. עד אז: #הקםלהרגךהשכםלהרגו #אנילצדישראל"

ואז שלחתי את הטקסט לבועז, בעלי. ליתר בטחון, שידע ויאשר.

כי אם בר רפאלי זוכה למתקפה על כל מילה שהיא כותבת, אז מה אני אגיד? (ראיתם, הומור)

 

2.jpg

 

בינתיים הדיון שם ממשיך. כולל חוסר אפשרות שלי לענות שם, עם ההערה הבאה:

5

 

אבל היי, לא יתנו לנו מהטלפון, נתחבר מהמחשב. אז עניתי, בטח שעניתי

answer

ועניתי שוב לתגובות האלה:
pookie0099@tamigoren @elvan93 Palestinians can't simply "leave" if they don't want to get bombed. It's under brutal occupation, surrounded by walls & policed by IDF. Where the fuck do u suppose they go?
elvan93@tamigoren You do realise they have 10 minutes or less to evacuate their homes. But where do they hide? They either stay in their homes and wait for the bomb to kill them or they run out into the street and get killed. Either way they're going to die theres no way of survival.

 

last

ועכשיו, עוזבת את "ההסברה" וחוזרת לשגרה.

אתם מוזמנים להכנס ולענות כי אני כבר לא מספיקה להיום.

http://instagram.com/p/qzVXQamEZ2/

יכולים להסכים, יכולים גם לא. זה בסדר.

רק תעשו טובה – דברו יפה.

התלהמות לא מובילה אותנו לשום מקום.

בסופו של דבר, כולנו רוצים דבר אחד: לחיות.

 

יש לנו ארץ נהדרת.

עם ישראל חי.

 

 

לסיום, מכתב שכתבה לי השבוע, הבת שלי – אלה. בת 8.5.

אסכם את זה במילה אחת או שתיים: "ונאמר אמן"

Amen