הבלוג של Karen Agmon

בעיקר ספרים

עדכונים:

פוסטים: 120

עוקבים: 14

החל ממרץ 2014

שלושת הסיפורים המרכיבים את הספר “המורה לעברית” מעמידים מולנו שלושה סיפורים שיש בהם כאב. לא כאב מהקטגוריה של טרגדיה מאוד גדולה כמו מוות, או מחלה קשה, או כאב שיש בו סבל במובן הקיומי. יהיה נכון יותר לתאר אותם ככאבים בעלי צביון של הצקה

06/03/2018

 

מורהלעבריתהמורה לעברית

המורה לעברית/ביקור (תמונות)/Make New Friends

מאיה ערד

חרגול | 2018 | פרוזה מקור |

שלושת הסיפורים המרכיבים את הספר “המורה לעברית” מעמידים מולנו שלושה סיפורים שיש בהם כאב. לא כאב מהקטגוריה של טרגדיה מאוד גדולה כמו  מוות, או מחלה קשה, או כאב שיש בו סבל במובן הקיומי. יהיה נכון יותר לתאר אותם ככאבים בעלי צביון של הצקה. אלו כאבים שמציקים ומטרידים, כאבים שמעוניינים להיפטר מהם ויחד עם זאת הכאבים הללו לא משפיעים על איכות חייהן של הגיבורות שלנו.  אם הכאב של כל אחת מן הגיבורות ייפתר או לא ייפתר עדין חייהן יהיו אותם חיים. חייהן לא יהפכו קשים יותר או פחות, הן לא תאבדנה משהו משמעותי בחייהן, ההכנסה או הממון לא יפחתו, הן לא תסבולנה מרעב או ממחסור. החיים יישארו כפי שהם, החיים ימשיכו ללא הבדל, גם אם המשבר ייפתר וגם אם המשבר לא ייפתר. והכאבים הלא מאוד משמעותיים במובן  הקיומי, המשברים שלא מאיימים הופכים את שלושת הסיפורים לטרחנים קמעה.

המורה לעברית – הסיפור הפותח של הספר מספר על אילנה, מורה לעברית באוניברסיטה במערב התיכון של ארה”ב, מי שהגיעה לאמריקה כאשה צעירה ולגמרי בעצמה פיתחה את המרכז ללימודי עברית באוניברסיטה. בתחילת ימיה באמריקה ישראל הייתה המדינה הפלאית שכולם העריצו והמורה מישראל ששירתה בצבא הייתה אטרקציה, הקורסים שלה זכו להצלחה מסחררת. אילנה בנתה את חייה באמריקה, התחתנה, גידלה ילדים ופיתחה חיים חברתיים עשירים. חייה קשורים בעבותות אל חיי הקהילה היהודית, אל נשות בית הכנסת ולהוויה הישראלית האמריקאית. הסיפור נפתח במשפט  “it wasn’t a very good time for Hebrew“  ונדמה שהמשפט הזה יכול לסכם את מצבה של מדינת ישראל ובתוך כך את מצבה של אילנה, כנראה שזה לא זמן טוב כל כך לישראל ואף לא למורה לעברית שמספר הנרשמים לקורסים לעברית הולך ומדלדל משנה לשנה. פתיחתו מחדש של התקן לפרופסור לעברית מפיחה שמחה באילנה והיא מצפה לשינוי חיובי. אולם יועד ברגמן-הררי הנחשב לכוכב בשמי הספרות הוא כל מה שאילנה לא קיוותה לו, מסתבר שאפשר להיות פרופסור לעברית, בלי להיות ציוני ובלי אמונה עיוורת בדרכה של מדינת ישראל, פן חדש של ישראליות מתגלה לאילנה וחייה המקצועיים שבעבר הסבו לה אושר רב עד מאוד הופכים לזירה מאכזבת ולא קלה.

ביקור (תמונות)מרים אמא של יורם, מגיעה לאמריקה לבקר את בנה את כלתה ובעיקר את נכדה אותו לא פגשה מעולם. מרים הזמינה את עצמה כיון שהזוג לא מגיע עם הנכד לישראל ואף יורם בנה בקושי שולח לה תמונות שלו. יורם אומנם אוסף אותה מנמל התעופה אולם משאיר אותה בבית וממהר לעבודתו, כלתה מיה מקבלת את פניה בקרירות, הנכד בכלל לא בבית הוא בגן עד חמש כל יום. מרים מוצאת את עצמה אל מול  מערכת יחסיו של בנה עם אשתו ועם בנו, הדברים לא מובנים לה, היא אינה מבינה מדוע בנה שכולם ניבאו לו גדולות שהרי הוא סוג של גאון, שוחק את עצמו בעבודה ואינו מסוגל לקחת ימי חופשה, היא אינה מבינה מדוע שכשמיה בבית הפעוט נמצא עד שעה חמש כל יום בגן. מרים חשה בעיקר ניכור וזרות, היא חשה חוסר נוחות עם מיה שבעיקר היא נמצאת עימה  ונראה שאף היחסים בין מיה ליורם אינם בדיוק מקור לאושר ושמחה.

Make New Friends- בסיפור הזה אנו מתוודעים לאפרת ובני, ישראלים שחיים באמריקה הוא פרופסור לביולוגיה היא בעלת דוקטורט שעובדת במעבדה באוניברסיטה, הם הורים לליבי המתבגרת בת ה – 13 ואחיה הצעיר ממנה. נדמה שכל קיומה של אפרת מופנה לעבר חייה החברתיים של ליבי, או בעיקר לחוסר בחיים הללו. נדמה שכל התנהלותה של המשפחה סובבת סביב עניין ליבי ויחסיה עם חברותיה. אנו מתוודעים לחיי הנוער דרך עיניה של אפרת. גם הסוגיה של התלות של בני הנוער במכשיר הטלפון היא עניין מרכזי בסיפור הזה. אין ספק כי חייהם החברתיים של ילדנו הם עניין משמעותי, חשוב, כזה שיכול לגרום סבל רב. יחד עם זאת האובססיה של אפרת לעניין היא בעיקר טרחנית, דמותה לא יוצרת לא אמפטיה ולא הזדהות אלא בעיקר משרה שעמום.

המורה לספרות, הוא ספר שסיפוריו נחמדים, כל שלושת הסיפורים מתחילים באופן חיובי יש ציפייה להמשך, אולם הציפייה לא מתגשמת והתפתחויות העלילה בעיקר מאכזבות.

עוד מהבלוג של Karen Agmon

תצוגה מקדימה

סוס אחד נכנס לבר/ דויד גרוסמן

פעם בכמה זמן מגיע ספר כזה, ספר שתוך כדי הקריאה בו, הלב שלי נדחס פנימה. מתקפל לתוך עצמו, והעור הופך לגבשושי, עוקצני, ואין אוויר.  אני קוראת את הספר ואין לי אוויר, ומועקה,...

תגובות

פורסם לפני 4 years
תצוגה מקדימה

תמרה/גאולה שינה

תמרה/גאולה שינה ספר דיגיטלי – הוצאת Booxilla את הנובלה תמרה, התחלתי לקרוא בסקייטפארק בהרצליה, בן התשע וחצי שלי ביקש שוב להתאמן ואני מצוידת בנעלי התעלמות וקסדת האופניים...

תגובות

פורסם לפני 4 years
תצוגה מקדימה

פגישה עיוורת - או איך הכרתי את בעלי

    את אבירם היכרתי בגיל 29 וחצי. בפגישה עיוורת. הפגישה ההיא נערכה ב 1/1/97 ואנו עדין ביחד. שני ילדים נוספו ואני עדין מאושרת....

תגובות

פורסם לפני 4 years

תגובות

טופ 20 - בלוגים

מתחברים לסלונה

הכתבות הנקראות ביותר

אסור לפספס

בחזרה למעלה