הבלוג של מיה מיטב-מגן

אמא ירוקה

כותבת בעיקר לילדים, קוראת ספרים עם הפי אנד, מבשלת ואופה אוכל בריא ונטול בע"ח, מגדלת שלושה בנים, בת זוג לעוד אחד וחולמת מה לעשות כשאהיה גדולה...

עדכונים:

פוסטים: 160

עוקבים: 156

החל ממאי 2011

אמא ירוקה ממליצה על הספר המושלם לחופשה מקטן ועד גדול, במיוחד אם טיסה ליוון נראית באופק.

14/07/2014

הכותרת הזו היא אמיתית, כלומר, לא השאלתי אותה כדי לתאר מהנעשה בביתי בתוך המולת החופש הגדול, קייטנות וקולות המלחמה המחרחרים ברקע. פשוט התיישבתי לכתוב על אחד הספרים האהובים עלי בכל תולדותיי, והוא: משפחתי וחיות אחרות, מאת ג’רלד דארל.

ישנם מעט ספרים, או רגעים בחיים בכלל בהם עצם המחשבה עליהם מעלה חיוך. הספר הזה עושה לי את זה. מהרגע בו נחת הספר בתרגום החדש והמוצלח של יואב אבני (סדרת הרפתקה) בתא הדואר שלי, ועד שפתחתי את המעטפה, הסנפתי את הריח הטרי של הדפוס, מיששתי בידי את הכריכה עם האיור המקסים והמובלט של בתיה קולטון והתחלתי לקרוא – החיוך לא מש מפני.

ייתכן ששורש החוויה נעוץ בזכרונות מהסדרה הנפלאה של ה-BBC ששודרה כאן בילדותי, או במספר הפעמים בו קראתי את הספר הזה בעבר, אבל תמיד חלמתי לארוז את משפחתי ולהגר לאי קורפו. והמצב היום קרוב יותר מבעבר, חברות.

חוויותיו של ג’רי דארל הצעיר, חוקר טבע בנשמתו, מעוררות השראה ומציירות את עולמו כחלק בלתי נפרד מסביבתו. מבעל החיים הקטן ביותר, דרך מיני שרצים שהוא אוסף בצנצנות (איכס) ועד לאנשים שהוא פוגש, משפחתו ושכניו – כולם מקבלים יחס של כבוד, אחריות אנושית וכמובן הומור. “מכיוון שהקדשתי זמן כה רב לצפייה בהם, זיהיתי רבים מהצבים על פי מראם… היתה נקבה גדולה אחת בצבעי דבש וזפת, שלא היה ניתן לטעות בה מכיוון שהיתה לה רק עין אחת. הגעתי איתה להיכרות קרובה עד כדי כך שקראתי לה גברת ציקלופ.” (מתוך הספר, עמ’ 120).

העולם הוא בית הספר הטוב ביותר עבורו, וכל החינוך האנגלי המסורתי שאמו מנסה להחדיר בו נוזל אל מול יפי החוף היווני והנופים המרהיבים המתוארים ברגש רב בספר. כפי שג’רי מתאר יפה את המפגש עם פיטר, אחד מהמורים הפרטיים שלו: “עם הקיץ הגיע פיטר ללמד אותי – בוגר אוקספורד צעיר, גבוה ונאה, עם רעיונות מוגדרים לגבי חינוך שבתחילה היו מציקים, לדעתי. אך בהדרגה חדרה בערמומיות אווירת האי תחת עורו, והוא נרגע והפך אנושי למדי…. הוא גילה שאת המורכבות של השכבות הגיאולוגיות והשפעת הזרמים החמים ניתן להסביר ביתר קלות תוך כדי שחייה לאורך החוף…” (מתוך הספר, עמ’ 146).

ישנם ספרי מסע בהם הגיבור עובר בעצמו מסע התבגרות, מלא לבטים, התחבטויות ותהפוכות נפשיות. ישנם ספרי מסע המאירים באור חדש ומרתק תרבויות אחרות ומקומות ברחבי העולם. הספר משפחתי וחיות אחרות, מגלם בתוכו הכל, אבל בלי שנרגיש. ג’רי הצעיר גדל, מתבגר ומחכים לנגד עינינו, וכל שנותר לנו לעשות הוא לארוז מזוודה במהירות האפשרית, לטוס ליוון, לצאת משדה התעופה ולקוות שספירו יאסוף אותנו במונית שלו וימצא לנו בית מתאימוס לגור בו.

 

וכדי שלא תגידו שכתבתי פוסט שלם על הספר מבלי להגיד על מה הוא, הנה התקציר מגב הספר, מילה במילה:

הכל מתחיל ביום אנגלי גשום ואפרורי, כשבני משפחת דארל יושבים בביתם ומתלוננים על מזג האוויר המדכא. “מה שאנחנו צריכים זה שמש!” אומר לפתע לארי, האח הבכור, ומציע רעיון הרפתקני: לעזוב הכול ולנסוע לאי היווני קורפו.

וכך אורזת המשפחה את מיטלטליה ועוברת להתגורר באי שטוף השמש ושוקק החיים. עם הגעתם לקורפו הם פוגשים את ספירו, נהג מקומי טוב לב וחד לשון שלוקח אותם תחת חסותו ופורש בפניהם את קסמיו של האי, על מפרציו הצלולים, על מטעי הזיתים הפזורים בו ועל עדרי הכבשים הרועים במדרונותיו. יחד הם חווים שלל חוויות מרתקות, ססגוניות ומצחיקות עד דמעות, בחברת התושבים המקומיים ומגוון בעלי חיים מכל המינים.

אהבת הטבע והאדם נוטפת מכל משפט ותיאור נוף בספרו של ג’רלד דארל, שהפך ברבות השנים לחוקר נודע ופעיל מרכזי לשימור אולם החי והצומח. הסופר יואב אבני תרגם את הספר לעברית, ואנחנו מזמינים גם אתכם להתענג על קורותיהם שובות הלב של בני משפחת דארל וכל החיות האחרות.

עוד מהבלוג של מיה מיטב-מגן

תצוגה מקדימה

בישול בריא עם עירית אורגניק

אני אוהבת סדנאות בישול. זה לא רמז, אני באמת נהנית ללמוד ולהעשיר את המזווה ואת מחברת המתכונים שלי, וליהנות מחברת חובבות קולינריה שכמותי. ולא פחות חשוב – לאכול. אה, אתן אומרות לעצמכן, אז תתחילי מהסוף – יש ארוחה נהדרת בסיום...

תצוגה מקדימה

עוגת תפוחים מפנקת ובריאותית בעשר דקות

נגיד שאת* מארחת את המשפחה המורחבת לחג. ונגיד שהשולחן מסודר יפה-יפה ואפילו בזמן ואת בדרך למקלחת מרעננת. ונגיד שבזמן המקלחת את מפזמת לך שירי חג, כמו: ׳מה חדש? תפוח בדבש׳. ואז זה מכה בך. לא הכנת קינוח. אין קינוח לארוחה. ארוחת...

תגובות

פורסם לפני 4 years
תצוגה מקדימה

10 תובנות לגיל 40+

אחרי שהתאוששתי מחגיגות יומולדת 40, ממרומי שנה אחת כבר אפשר לסכם: גיל 40 הרבה פחות מפחיד ממה שנהוג לחשוב, למעשה הוא מאד נוח וידידותי למשתמשת. אנו הנשים, הרי משתבחות כמו יין טוב, וכעת אנחנו יותר...

תגובות

פורסם לפני 2 years

תגובות

טופ 20 - בלוגים

מתחברים לסלונה

הכתבות הנקראות ביותר

אסור לפספס

בחזרה למעלה